Conditions Générales de Vente (CGV) – MiniBagger Markt

Dernière mise à jour : 18 août 2026

1. Champ d’application

Les présentes Conditions Générales de Vente s’appliquent à toutes les commandes passées via la boutique en ligne MiniBagger Markt.

MiniBagger Markt est une marque commerciale de ERDEM GROUP GmbH.

Les conditions générales du client qui diffèrent des présentes CGV ne sont pas reconnues, sauf si nous avons expressément accepté leur application par écrit.

2. Partie contractante

Le contrat de vente est conclu avec :

ERDEM GROUP GmbH
Altenwall 1–3
28195 Bremen
Allemagne

Numéro fiscal : 60/112/17352
N° de TVA intracommunautaire : DE309476926
E-mail : info@minibaggermarkt.com

Marque commerciale : MiniBagger Markt

3. Offre et conclusion du contrat

La présentation des produits dans notre boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à passer commande.

En envoyant une commande, le client fait une offre ferme en vue de conclure un contrat de vente.

Le contrat est conclu lorsque nous acceptons la commande par une confirmation de commande envoyée par e-mail ou lorsque nous expédions la marchandise.

Nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler des commandes, notamment lorsqu’un produit n’est pas disponible ou en cas d’erreur manifeste concernant le prix ou le produit.

4. Informations sur les produits

Nous nous efforçons de maintenir les descriptions des produits, les données techniques, les images et les prix exacts et à jour.

Pour les machines telles que les mini-pelles, les chargeurs télescopiques et les équipements et accessoires, les spécifications techniques, les équipements et les dimensions peuvent différer en raison de modifications apportées aux modèles par le fabricant.

Les modifications techniques effectuées par le fabricant restent réservées.

5. Prix et conditions de paiement

Tous les prix sont affichés dans la boutique en ligne conformément aux dispositions légales en vigueur.

Sauf indication contraire, les modes de paiement disponibles sont indiqués au cours du processus de commande.

Le prix d’achat doit être payé selon le mode de paiement sélectionné lors de la commande.

En cas de paiement non effectué dans les délais, nous nous réservons le droit de suspendre la commande jusqu’à réception du paiement ou de l’annuler.

6. Livraison

Nous livrons aux adresses indiquées lors du processus de commande, dans la mesure où la livraison à cette adresse est proposée pour le produit concerné.

Le délai de livraison estimé est indiqué sur la page du produit concerné ou au cours du processus de commande.

Pour les machines lourdes et les transports spéciaux, des conditions de livraison particulières peuvent s’appliquer.

Le client est responsable de s’assurer que l’adresse de livraison est adaptée et accessible pour la livraison.

7. Vérification lors de la livraison

Le client doit vérifier la marchandise immédiatement après sa réception afin de détecter d’éventuels dommages apparents liés au transport et de vérifier son intégralité.

En cas de dommages visibles, nous recommandons de les documenter auprès du transporteur et de nous en informer immédiatement.

Les droits légaux du client en matière de défauts restent inchangés.

8. Réserve de propriété

La marchandise reste notre propriété jusqu’au paiement intégral du prix d’achat, dans la mesure où la loi l’autorise.

Pour les clients professionnels, les dispositions légales applicables relatives à la réserve de propriété s’appliquent.

9. Droit de rétractation des consommateurs

Les consommateurs disposent en principe d’un droit légal de rétractation de 14 jours, sauf lorsqu’une exception légale s’applique.

Les détails et conditions relatifs à ce droit sont précisés dans notre politique de retour et de remboursement, ainsi que dans les informations légales obligatoires relatives au droit de rétractation.

10. Responsabilité pour défauts et garantie

Les droits légaux du client en cas de défauts matériels ou juridiques s’appliquent.

Lorsqu’une garantie du fabricant ou une garantie commerciale du vendeur est également proposée pour un produit, les conditions de garantie correspondantes s’appliquent.

Une garantie ne peut notamment pas couvrir les dommages résultant d’une utilisation incorrecte, d’accidents, de modifications non autorisées, d’un entretien incorrect, de l’usure normale ou du non-respect des instructions du fabricant.

11. Utilisation des machines

Le client est responsable d’utiliser les machines exclusivement conformément à leur destination et aux instructions du fabricant.

Le client doit s’assurer que les autorisations, homologations, assurances et exigences de sécurité nécessaires à l’utilisation de la machine concernée sont respectées.

12. Responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation des dommages résultant d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave, ainsi que dans les cas prévus par la loi.

En cas de négligence légère, notre responsabilité est limitée aux violations d’obligations contractuelles essentielles et uniquement aux dommages prévisibles et typiquement encourus, dans la mesure où la loi le permet.

La responsabilité en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé reste inchangée.

13. Clients professionnels

Pour les commandes passées par des entrepreneurs, entreprises ou autres clients professionnels, des dispositions légales différentes peuvent s’appliquer.

Le droit légal de rétractation des consommateurs ne s’applique en principe pas aux clients professionnels.

14. Protection des données

Le traitement des données à caractère personnel est effectué conformément à notre Politique de confidentialité.

La Politique de confidentialité informe notamment sur les données personnelles que nous collectons, les finalités pour lesquelles nous les utilisons et les droits des personnes concernées.

15. Propriété intellectuelle

Tous les contenus de notre boutique en ligne, notamment les textes, descriptions de produits, images, logos, graphiques et designs, sont protégés par le droit d’auteur ou par d’autres dispositions légales.

Toute utilisation, reproduction ou diffusion sans autorisation écrite préalable est interdite, dans la mesure où elle n’est pas autorisée par la loi.

16. Droit applicable

Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM/CISG), dans la mesure où la loi le permet.

Pour les consommateurs, ce choix de droit ne s’applique que dans la mesure où il ne les prive pas de la protection accordée par les dispositions impératives du droit de l’État dans lequel ils ont leur résidence habituelle.

17. Règlement des litiges

La Commission européenne avait mis à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL/ODR) destinée aux consommateurs. Veuillez noter que cette plateforme a été supprimée le 20 juillet 2025. Une ancienne référence à la plateforme européenne RLL/ODR ne doit donc plus être incluse dans de nouvelles CGV.

Nous sommes en principe disposés à participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de médiation ou de conciliation pour les consommateurs, lorsqu’une obligation légale nous y contraint ou lorsque nous acceptons volontairement de participer à une telle procédure au cas par cas.

18. Modifications des CGV

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente lorsque cela est nécessaire en raison de modifications légales, d’évolutions techniques ou de changements apportés à nos services.

Pour les contrats déjà conclus, les CGV en vigueur au moment de la conclusion du contrat restent applicables.

19. Contact

MiniBagger Markt
Marque commerciale de ERDEM GROUP GmbH
Altenwall 1–3
28195 Bremen
Allemagne

Numéro fiscal : 60/112/17352
N° de TVA intracommunautaire : DE309476926
E-mail : info@minibaggermarkt.com